みなさん、こんにちは！立志靑凌校　高校英語担当の田渕です。

 

新学期が始まって１０日くらい経ちますが、新しい環境には慣れてきましたか？

 

今日は「センター英語のエッセンス」での文法・語法の授業を少し紹介してみたいと思います。

 

第４文型（ＳＶＯＯ）をとれる動詞の意味は「与える」になることは有名ですが、逆の「与えない・奪う」の意味になる動詞があるのは知っていますか？

 

簡単に整理してみると、

give型（与える）: give, teach, tell, buy, send, make, sing, write, doなど

take型（与えない・奪う）：take, cost, save, owe, deny

 

大学入試で問われるのは、take型の方ですが、用法が少し複雑なところがありますが「与えない・奪う」と理解しておけば大丈夫です！入試の過去問で確認してみましょう。

 

まずはcostですが、

cost+人+お金「人にお金がかかる」は、「人からお金を奪う」

cost+人+命／貴重なもの「人の命や貴重なものが犠牲になる」は「人から命／貴重なものを奪う」と解釈できますね。

 

①「あんなミスを繰り返そうものなら、クビになってしまうよ」（costを使って英作文）

（答）　Another mistake like that could cost you your job.

この文は要するに、「あんなミスをもう一回することは、あなたからあなたの仕事を奪うだろう」と言いたいわけです。（ちなみにcouldは仮定法を示しています）

 

② Driving too fast cost him his driver’s license.（和訳）

（答） 「スピード違反は彼から運転免許所を奪った」

→「スピード違反をしたので、彼は運転免許を取り上げられた」

あとこの文のcostは過去形ですね。cost-cost-costになります。

 

以上が、costで次にsaveを見てみましょう。

 

③ 「彼女が訪ねてきてくれたので、わざわざ手紙を書かなくても済んだ」（saveを使って英作文）

（答）Her visit saved me the trouble of writing to her.

「彼女の訪問は私に手紙を書くという手間を与えなかった」が本来の意味です。

save+人+手間「人の手間を省く」は「人に手間を与えない」ですね。

 

では最後にoweを考えてみましょう。owe+人+お金「人からお金を借りている」は「人からお金を奪っている状態」ですよね。

④  I owe him 2000 yen.（和訳）

（答）「私は彼から2000円借りている（彼から２０００円奪っている状態）」

 

応用になると、

⑤  I owe you an apology.（和訳）

これは難しいですね。これを正しく訳せる生徒はほとんどいないです。しかし「与えない・奪う」を使えば大丈夫です。

apologyは「謝罪」ですが、直訳すると「私はあなたに謝罪を与えていない」。つまり、「私は本来あなたに謝らないといけないのに謝っていない」から「あなたに謝るべきことがあります」という意味になります。

 

いかかでしたでしょうか？生徒は最初かなり苦戦していましたが、最後にはきちんとできるようになっていました

「与えない・奪う」の意味になるＳＶＯＯの動詞は入試頻出です。単語ごとに丸暗記するんではなく、「原理原則（エッセンス）」をまず理解していこうね！

 

おかげさまで高１難関Ｚのクラス、英語と数学ともに定員間近となっております。空席は残り２席ほどですので、ご検討の方はお急ぎください。体験授業のご予約も受け付けております。